<nowiki>列班者章; Саффат сүрөсү; سوٗرَے الصافات; Safat; Әс-Саффат; As-Saffat; Сура Могlарехь лаьттарш; Suretu Es Safatë; صافات; سورة الصافات; Safat; Saffat suresi; الصافات; صافات; अस-साफ्फात; As-Saffat; Es-Saffat; סורת א-צאפאת; As-Saffät; Сураи Ас Саффот; Sūrat al‐Ṣāffāt; As-Saffat; Al-Saffat; Саффат сүресі; Surao de la Sinordigantaj; ас-Саффат; ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத்; As-Saffat; সূরা সাফফাত; As-Saaffat; Surat Ash Shaaffaat; Sura 37.; Surah As-Saaffat; 整列者; As Shooffat; Saffat surəsi; صافات سورهسی; Sura As-Safat; As-Saaffat; سورة الصافات; Сура Ас-Саффат; As-Saffat; Коран глава 37; Vrste; Surah As-Saffat; Ас-Саффат; Ban Ʒe N-ʒe Safu Ni Suurili; Surah As-Saffat; Lia̍t-pan-chiá tsiong; സ്വാഫ്ഫാത്ത്; Soera De in de Rangen Behorenden; سورة الصافات; Ritta rivistuvad; আছ-ছাফাত; سووڕەتی سافات; As-Saaffat; سورة الصافات; Saffot surasi; 아스 사파트; কুরআন শরীফের ৩৭তম সূরা; 37e sourate du Coran; surah ka-37 ing Al Qur'an; Koraani 37. suura; Сура Корана; Изге Яҙманың 182 аяттан торған 37-се сүрәһе. «Сафтарҙа тороусылар» йәки «Сафтар» тип тәржемә итәләр. Мәккәлә иңгән; 37. Sure des Korans; سی و هفتمین سورۀ قرآن که ۱۸۲ آیه دارد.; Sûreyek Quranê; Kur'an'ın 37. suresi; クルアーンの第37章; surah ke-37 dalam al-Qur'an; قرآن مجید کی 37 ویں سورت; הסורה ה-37 בקוראן; een soera van de Koran; 37a sura de l'Alcorà; इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 37 वां सूरा या अध्याय है; السورة السابعة والثلاثون (37) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 182; 쿠란의 제37장; পৱিত্ৰ কোৰআনৰ ৩৭ নং ছূৰা (অধ্যায়); la 37a surao de la Korano; 37th chapter of the Qur'an; Koraanin 37. suura; アッ・サーッファート; Les Rangées; Sourate des rangées; Surat As Shaaffaat; aṣ-Ṣāffāt; 37. suura; Әс-Саффат сүрәһе; Әс-Сәффәт; Саффат; Саффат сүрәһе; Сәффәт; Саффәт; Сафтар; Сафтар сүрәһе; Сафтарҙа тороусылар; Сафтарҙа тороусылар сүрәһе; 37-се сүрә; 37 сүрә; סורה 37; הקוראן 37; סורת אלצאפאת; סורת א-סאפאת; Els qui han estat arrenglerats; Сура Ас-Саффат; al‐Ṣāffāt; Sūratu ṣ-ṣāffāti; Surao as-Saffat; Surao 37; Surah 37; Those Who Set the Ranks; Surah of Those Who Set the Ranks; Sura 37; Ranged in Row; The Rangers; Surah of the Rangers; Those who rank themselves in Order; ছাফ্ফাত; الصافات; अस्-साफ़्फ़ात; சூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத்</nowiki>