<nowiki>Reino de Castilla; Konungsríkið Kastilía; Кастилийы къаролад; Кралство Кастилия; قشتالہ بادشاہت; 卡斯蒂利亞王國; Kungariket Kastilien; Кастильське королівство; 卡斯蒂利亞王國; Keyaniya Kastîlya; Kastiliya; Reĝlando Kastilio; Kastilské království; Reino de Castiella; Reinu de Castilla; royaume de Castille; Kraljevina Kastilija; Vương quốc Castilla; Kastīlijas karaliste; Краљевина Кастиља; 卡斯蒂利亚王国; Kastilien; Castilla Ông-kok; Kongedømmet Castilla; Kastiliya krallığı; Kingdom of Castile; مملكة قشتالة; Rouantelezh Kastilha; 卡斯迪拿王國; Kasztíliai Királyság; Gaztelako Erresuma; Reinu de Castiella; کاستیل کراللیغی; Teyrnas Castilla; Каралеўства Кастылія; کاستیل; 卡斯蒂利亚王国; Keyaniya Kastîlyayê; კასტილიის სამეფო; カスティーリャ王国; مملكة كاستييا; ממלכת קסטיליה; Regnum Castellae; Βασίλειο της Καστίλλης; कैस्टिले का साम्राज्य; 卡斯蒂利亚王国; Kastilia; Könangrik Kastiilien; Rena de Castilia; 卡斯蒂利亚王国; Koninkrijk Castilië; Regno di Castiglia; 卡斯蒂利亚王国; ราชอาณาจักรกัสติยา; Kongedømet Castilla; Kastiilia kuningriik; مملکت قشتالہ; Reialme de Castelha; Kraljevina Kastilja; Кралство Кастиља; Regatul Castiliei; Regne de Castella; Reino de Castela; Kraljevina Kastilja; Castilien; Կաստիլիայի թագավորություն; Kastilijos karalystė; Kraljestvo Kastilija; Краљевина Кастиља; Coróin na Caistíle; Königreich Kastilien; Kerajaan Kastilia; Królestwo Kastylii; Королевство Кастилия; 卡斯提爾王國; Kastilya Krallığı; Rejio di Kastilia; Kinrick o Castile; Keninkryk Kastylje; Reino de Castela; 카스티야 왕국; Regno de Casteja; Кастыльскае каралеўства; Stato storico nella penisola iberica (1029-1230); ancien royaume de la péninsule Ibérique, 1065 à 1230; колішняя дзяржава; Европейское суверенное государство с 1065 по 1230 год. С 1230 по 1833 год оно находилось под территориальной юрисдикцией Короны Кастилии.; μεσαιωνικό βασίλειο στην Ιβηρική χερσόνησο; historischer Staat (1065-1230); Reino cristão na Península Ibérica (1065–1833); поранешна држава; İber Yarımadası'nda eski bir krallık; 曾經存在的國家; European sovereign state (1065–1230); regat antic din Peninsula Iberică (1065-1230); 中世イベリア半島の王国; negara berdaulat di Eropa dari tahun 1065 hingga 1230. Dari tahun 1230 hingga 1833 merupakan yurisdiksi wilayah di Mahkota Kastilia; รัฐอธิปไตยในทวีปยุโรประหว่าง ค.ศ. 1065 ถึง 1230 หลังจากนั้นเป็นเขตการปกครองหนึ่งของราชบัลลังก์กัสติยาถึง ค.ศ. 1833; fréierer Staat; średniowieczne państwo na Półwyspie Iberyjskim; estat istoric de la peninsula Iberica de 1065 a 1230; Europese soevereine staat van 1065 tot 1230. Van 1230 tot 1833 was het de territoriale jurisdictie van de Kroon van Castilië; estat sobirà europeu des de l'any 1065 fins al 1230. des de 1230 fins a 1833 va ser jurisdicció terrritorial de la Corona de Castella; antiguo Estado europeo; європейська суверенна держава з 1065 по 1230 рр., з 1230 по 1833 рр. вона була територіальною юрисдикцією Корони Кастилії; 1065년부터 1230년까지 유럽의 주권국, 1230년부터 1833년까지 카스티야 연합왕국의 영토 관할권.; Estado soberano europeo na Península Ibérica de 1065 a 1230. De 1230 a 1833 foi a xurisdición territorial da Coroa de Castela; دولة قديمة; historický státní útvar; zgodovinska država na Iberskem polotoku (1065–1230); Corona de Castiella; Castiella; Histoire du Royaume de Castille; Castillans; Castille; Reino de Castilla; Castela; Kraljevina Castilla; Kraljevina Kastilja; Kastilie; Castiglia; Kastilija; Кастильское королевство; Кастилия; Reino castellano; Condado y reino de Castilla; Castilla; Castella; Vương quốc Castile; Кастыльскае каралеўства; قشتاله; کستیل; 卡斯蒂亚王国; Kraljevina Kastilija; Castilia; カスティリャ王国; カスティリア王国; Крал на Кастилия; Королівство Кастилії; Kastilia; Reino de Castilla; Reiaume de Castelha; Koninkrijk Kastilië; Koninkrijk Castilie; Koninkrijk Kastilie; Castilië; مملكة كاستيا; مملكة قشتالة; กัสติยา; ราชอาณาจักรคาสตีล; คาสตีล; Кастылія; каралеўства Кастылія; Кастылія (каралеўства); 카스티야; Castile; ملك كاستيا; مملكة كاستيا; مملكه قشتاله; القشتالي; Βασίλειο της Καστίλης; Kinnekräich Kastilien</nowiki>